Bagnoli, l'inchiesta